Nachrichten zu Konstancin

Nachrichten zu Konstancin-Jeziorna und den Großraum Warschau

Die Texte werden chronologisch angeordnet, die jüngsten zuerst. Die Lektüre wird erleichtert, wenn man die Info-Spalte (rechts) schließt.

Bei Zeitungsartikeln wird ein Link angezeigt. Sind die Artikel in polnischer Sprache verfasst, empfiehlt es sich, die Seite mit dem Browser "Google Chrome" anzeigen zu lassen. Darin gibt es für fremdsprachige Texte oben zentral eine Schaltfläche "Übersetzen". Die Ergebnisse sind meist etwas grobschlächtig, ermöglichen aber ein gewisses Textverständnis. Es gibt dort auch eine Schaltfläche für die Rückkehr zum Originaltext.

Datum	Inhalt	Quelle	Kommentar
21.4.2024	Michał Wiśniewski wird mit 61,8% der Stimmen zum neuen Bürgermeister von Konstancin-Jeziorna gewählt.
6-10-2016	Lebendige Erinnerungen an die Wende In Denzlingen treffen sich Einheimische und Gäste aus dem polnischen Konstancin-Jeziorna zum Erfahrungsaustausch	Badische Zeitung, Freiburg	Autorin: Gabriele Fässler
1-10-2016	Gestern und heute gegenübergestellt Artikel über die Ausstellung "Gemeinden im Wandel" im Rathaus Denzlingen	Badische Zeitung, Freiburg	Ausstellung aus Anlass der 5jährigen Partnerschaft zwischen Konstancin-Jeziorna und Denzlingen
25-10-2015		Konstancin24	Die Ergebnisse der Parlamentswahlen in Konstancin-Jeziorna zeigen wie in ganz Polen einen starken Zuwachs der PiS und einen Rückgang der PO, aber auch eine relativ gute Platzierung der liberalen Nowoczesna. Zum Vergleich unten die Ergebnisse von 2011.
16-10-2015	Ich hatte das Bild von Armut im Kopf Artikel über ein Interwiew mit vier Schülern der Realschule über ihren Austausch in Konstancin	Badische Zeitung, Freiburg	Autor: Markus Zimmermann
2-3-2015	Fruchtbar ist die Jugendarbeit Interwiew mit Małgorzata Zarzycka über die Partnerschaft mit Denzlingen	Badische Zeitung, Freiburg
4-6-2014	Die jungen Polen sagen ihren Partnern "do widzenia"	Badische Zeitung, Freiburg	Rebecca Kiefer über den Sportlerbesuch aus Konstancin
17-7-2013	Scherenschnitt und viel Musik	Badische Zeitung, Freiburg	Roman Kiener und Helena Kiefer über den Besuch aus Konstancin
29-01-2013	Kontakte mit und unter Polen	Badische Zeitung, Freiburg	Bericht über den (dritten) "Polnischen Abend" in Denzlingen
11-01-2013	Najbogatsze gminy Mazowsza	Gazeta Wyborcza	Ein Ranking der zehn reichsten Gemeinden Masowiens
20-09-2012	Sport als Weg, Kontakte zu knüpfen	Badische Zeitung, Freiburg	Junge Sportler aus Konstancin zu Besuch in Denzlingen
13-06-2012	Familienkontakt über Grenzen	Badische Zeitung, Freiburg	Der erste Austauschschüler aus Konstancin-Jeziorna in Denzlingen
10-11-2011	Most w Konstancinie: Otwarty!	Konstancin24	Eine lange Leidenszeit geht zu Ende: Nach zehn Monaten Bauzeit wird endlich die neue Brücke über die Jeziorka eröffnet.
11-10-2011		Konstancin24	Die Wahlergebnisse der Wahl zum Sejm 2011 in Konstancin-Jeziorna. Gegenüber der letzten Wahl (2007) haben PO etwa 5 und PiS etwa 3 Prozentpunkte eingebüßt. Die Bewegung von Janusz Palikot (Ruch Palikota), eine Abspaltung der PO, gab es damals noch nicht.
15-02-2011	W przyszłym roku Konstancin utonie w ściekach?	Gazeta Wyborcza	Immer noch über die Schließung der Papierfabrik und die damit verbundenen Probleme
31-01-2011	Burmistrz zajmuje liceum, którego był dyrektorem	Gazeta Wyborcza	Über die Probleme der Stadt, zu einem neuen Rathaus zu kommen
01-06-2010	Czy Konstancin za dwa lata udusi się własnymi ściekami?	Gazeta Wyborcza	Über Auswirkungen der für 2012 vorgesehenen Schließung der Papierfabrik (hier die Probleme mit der Kläranlage)